トルコ - 「レモン」が乳がん患者登録の募集に役立った件
患者登録は、乳がん患者の集団を正確に把握し、疾患の経過を特徴づけるのに役立ちます。このデータがなければ、この病気の負担を理解し、解決策を提唱することは困難です。
当社のCEOであるキャサリン・クロフォード・グレイが、Kanserle Dansの共同設立者であり取締役でもあるエブル・トンタスに、この非営利団体がトルコで実施した「Know Your Lemons」キャンペーンでの認知度向上と患者登録の推進についてインタビューしました。
キャサリン エブルさん、トルコの保健省がん対策局（DoCC）の患者データベースを利用したKanserle Dansの取り組みについて教えてください。
エブル：2014年、私たちは国際ロータリーと協力して、DoCCデータベースに登録する女性の数を増やし、「がん早期診断検診・研修センター（KETEM）」がより多くの女性にアプローチし、予防と早期診断を奨励できるようにしました。KETEMはトルコのすべての都市にあります。
キャサリン登録者数を増やすために、どのような課題がありましたか？
エブル：トルコは保守的な国で、乳がんについて公に語ることはもちろん、女性に登録をお願いすることにも障壁があります。例えば、女性は乳がんについて話すことに迷信を持っています。また、教育目的であっても乳房の写真を見せることは制限されていますので、一般の方への啓発は難しいのです。さらに、社会経済的に恵まれていない地域を対象にしているため、識字率の低さにも直面しました。
キャサリン：「Know Your Lemons」キャンペーンは、これらの課題をどのように克服したのでしょうか？
エブル以前、簡単なパンフレットを使ってみたことがありましたが、女性には敷居が高く、恥ずかしくて読んでもらえませんでした。レモン」というメタファーは、教育的で楽しいアプローチなので、女性を惹きつけるのに最適な方法でした。
キャサリンこのキャンペーンのおかげで、女性に登録してもらうための仕事がやりやすくなったのでは？
エブル：この活動は、トルコのエーゲ海側の12都市で行われました。KETEMは、ショッピングモールや大学、街の中心部などさまざまな場所にブースや検診車を設置しました。ボランティアやスタッフは全員、乳房の自己検診や検診、乳がんの兆候について、「Lemon」キャンペーンの資料を使ってトレーニングを受けました。しかし、このキャンペーンがなければ、これほど多くの人を集めることはできなかったでしょう。ボランティアの方々からは、トレーニングの際に「レモン」のおかげで病気の説明がよりわかりやすくなったと言われました。注目度も高かったですね。乳がんの兆候や症状を知るために、ご家族でブースを訪れてくださいました。私たちはより詳細な教材を共有しましたが、「Know your Lemons」のビジュアルエイドに勝るものはありませんでした。 女性たちはこの絵を見ると、会話に参加し、多くの質問をしてくれました。
キャサリンこの取り組みで成功したことは何ですか？
エブル：2ヶ月半の間に4万人の方にご協力いただきました。そのうち、1万人の女性が乳房自己検診についての知識を得て、2000人以上が登録を行いました。また、キャンペーン中に出会った4人の女性が、私たちと出会った後にマンモグラフィーを受け、乳がんと診断されたと後日報告してくれました。市民への啓発と早期診断を促すという目標を達成することができました。
キャサリン素晴らしい結果ですね。トルコの乳がんのイメージを変える手助けをしてくれたエブルさんとカンサール・ダンズさんに感謝します。
元記事はLillypadに掲載されたもので、こちらに掲載されています。