乳がん体験談 クリスティーナ・パスマ：乳房健康教育への探求

免責事項：Know Your Lemonsは、乳がん患者が共有する経験や物語を深く尊重します。これらの体験談に記載されているアドバイス、記述、事実は、必ずしも医学的な専門知識と一致するものではありませんし、すべての個人の状況に普遍的に適用されるものでもありません。乳がんは複雑で非常に個人差のある病状であり、これらの体験談は貴重な洞察や精神的な支えになりますが、専門的な医療アドバイスや治療の代わりになるものではありません。乳がんの診断、治療、管理に関する個別のガイダンスと意思決定については、常に資格を有する医療提供者にご相談ください。Know Your Lemonsは、乳がんに罹患した人々にとって最善のケアと転帰が得られるよう、患者、介護者、医療従事者の協力的なアプローチを奨励しています。

クリスティーナは、イリノイ州ブルーミントン出身の46歳の正看護師で、現在はカリフォルニア州フレズノに住んでいます。趣味はガーデニングや読書、そして子供たちの野球の試合を観戦することです。彼女は、2023年7月13日に化学療法を、同年8月24日に両側乳房切除術を無事に終えたことを何より誇りに思っています。

「最初の化学療法を受けた後、母に電話して『あと15回もこんなこと、無理だ』と言ったのを覚えています。でも、やり遂げました！！！心の奥底に潜む力を引き出せたんです。自ら進んでこの道を選んだわけではありませんが、この経験に恵まれたと感じています」

クリスティーナは、自身の経験を振り返りながらそう語った。クリスティーナは昔から健康とウェルネスに関心を持っていた。彼女はこう言った。

「予防が何よりも大切ですが、私の一番のお気に入りは笑うことです。笑いと喜びは、多くのものを癒してくれるのです。」

クリスティーナさんは、人々が乳房の健康管理に気を配るよう促すため、自身の体験談を私たちに語ってくださることに同意してくださいました。

彼女の物語は次のとおりです：

「こんにちは、クリスティーナと申します。私は妻であり、母親であり、正看護師であり、そして乳がんサバイバーでもあります。皆さんに少しでも希望と自信、そしてできればたくさんの知識をお届けするために、私の体験談を共有しに来ました。なぜなら、知識は力だからです。私が『Know Your Lemons Foundation』に出会ったのは、乳がんとの闘病生活を送っていた時のことでした。 友人や家族、そして地域の人たちに、分かりやすく伝えられる情報を探していました。必要な情報がすべて揃う、ワンストップの場所を探していたのです。そして、それ以上のものを見つけました。卵のパックに入ったレモンのビジュアルを目にした時、「これだ」と思いました。これが、この知識を共有するための最初の手段になるだろうと。その写真を見つめているうちに、私がこの旅を始めた当初、まさに「しこりのレモン」だったことに気づいたのです。

アプリをダウンロードして、いろいろ見て回ってみると、まさに「これ一つで全てが揃う」場所を見つけたと気づきました。必要なものはすべて、それ以上さえも揃っていました。セルフチェックの方法を解説した動画もありますし、毎月セルフチェックを行うようリマインドしてくれる機能もあります。正直なところ、私たちは忙しい毎日を送っているので、こういう大切なことさえつい忘れてしまいがちですよね。 私たちは妻として、母として、働く人として、友人として、姪として、祖母として、人生で担うあらゆる役割に追われています。 そんな時にリマインダーが送られてくるのが本当にありがたいです。分かりやすい画像も掲載されているので、私のように多様なコミュニティに住んでいる人でも、何が正常で何が異常なのかを簡単に理解できます。もし異常な兆候を見つけた場合でも、必要な助けを得られるためのリソースが用意されています。

知っていましたか？このアプリには、無料でマンモグラフィ検査を受けられる場所が掲載されているんです。本当に素晴らしいと思います。そういった情報がすべて揃っているのが気に入っています。ですから、ぜひ皆さんに広めてほしいんです。このアプリを友人や家族にシェアしてください。ダウンロードして、活用してください。 私もスマホにインストールしています。まだ闘病中ですが、万が一再発した際にも、このアプリを活用して早期に気づけるようにしたいと思っています。それもまた重要なことです。先ほども言いましたが、知識は力です。ぜひアプリを開いて、提供されているリソースをチェックしてみてください。友人や家族と共有すれば、きっと今まで知らなかったような有益な情報が見つかるはずです。 ご覧いただき、本当にありがとうございました。皆様の健やかなご多幸をお祈りしています。」

世界中の女性が母国語で教育を受けられるよう、私たちの乳房健康教育プログラムへのご寄付をお願いいたします：knowyourlemons.org/donate