今月のエデュケーターラケル・ロドリゲス・ペレス

今月のエデュケーターは、ラケルさんです。ラケルさんは、入社してわずか数ヶ月で グローバル・ボランティア・エデュケーターラクエルさんは、入社してわずか数カ月で、ボランティアでキャンペーン全体をご自身の母国語であるブラジルのポルトガル語に翻訳してくださいました。これにより、2億1,000万人以上の人々が母国語でキャンペーンを見ることができるようになったわけですが、これは信じられないことです。ラケルさんがこのプロジェクトに費やした努力と、レモニスタとしてのボランティア活動に、私たちはとても感謝しています。彼女のストーリーは以下をご覧ください。 

"こんにちは、私の名前はRaquelで、ブラジルから来ました。私は研究生物学者で、健康科学の博士号を持っています。ブラジルのサンパウロにあるカンピーナス州立大学（UNICAMP）の女性病院で修士課程を開始した2007年から、主に乳がんのゲノミクス研究に携わっています。 

私は、多くの人ががんに罹患し、その家族や友人がどれほど悲惨な状況に置かれているかを知っていました。私の父方の祖母は、私が生まれる1年前に大腸がんで亡くなりました。私は10代の頃から、自分の仕事がいつか意味のあるものになり、人々の生活に役立つものになることを願って、がんの研究をしたいと思っていました。修士課程に入るとき、私は乳がんの研究を選びました。その統計は私にとって衝撃的で、できるだけ多くの人を助けたいと思いました。

その数年後、私の高校時代の親友の母親が42歳で乳がんと診断されました。幸いなことに、彼女は早期に病気を発見し、治療も成功しました。そして2015年、私は家族が病気にかかっているという、このひどい状況に直面することになりました。今度は母方の祖母が進行性のすい臓がんと診断されたのです。治療にもかかわらず、彼女は診断後さらに5カ月しか生きられませんでした。家族にとっては壊滅的な出来事でした。

病院の患者さんや友人、そして祖母との経験から、私はもっと積極的にがんの早期診断の重要性を訴えるべきだと考えました。 

ブラジルで "Know Your Lemons "クラスを行うラケル。

何人かの知人が、私がその分野で働いていることを知っていて、疑問を解消したいと思い、乳がんについて尋ねてきました。ブラジルでは、国民の大部分が低学歴であること、経済的に困難であること、医療制度へのアクセスが悪いことなどが、乳がんをはじめとする各種腫瘍の早期診断に大きな影響を与えています。私は、情報へのアクセスが広大で、がん専門病院が多い地域に住んでいますが、残念ながら他の地域ではそうではありません。

私は何度か呼ばれて、市内の低所得者層で女性の健康に関する講演を行いました。講義の準備のために調べているうちに、「Know Your Lemons Foundation」を見つけました。 

ブラジルの人々にぴったりの遊び心と同時に主張のある方法で、がんの症状をグラフィックで明確に説明できることに驚きました。 これは、ブラジルの人々にとって最適な方法です。

以前、私は地域でいくつかの講演を行ったことがあります。人々の反応は上々で、乳がんのサインを視覚的に伝えることで理解しやすくなりました。また、過去の診断結果やマンモグラフィーキャンペーンの秘訣についてもお話しました。ソーシャルメディアでは、自分が知らなかった兆候に疑問を持ったり、驚いたりする人もいます。

パンデミックの影響で、教育の面ではかなり制限されています。しかし、病院や検診へのアクセスが悪くなった今こそ、乳がんの症状について学ぶことが重要だと考えています。 

そこで私の戦略は、特に人気の高い「Know Your Lemons」の画像をソーシャルメディアで拡散することでした。反応はとても良かったです。ブラジル人はInstagramやFacebookに熱心ですからね。彼らの最初の関心を引くには、これが最も効果的な方法なのでしょうね。また、オンラインで教えたり、質問に答えたりもしています。

Know Your Lemons』キャンペーンは、私の医学的知識を、誰にでもわかるように視覚的にわかりやすい言葉で表現するのに役立ちます。とてもクリエイティブで、早期診断にも関連しています。  

Know Your Lemonsを通じて女性の生活に変化をもたらし、何らかの形で自国の公衆衛生に影響を与えることができればと思っています」と述べています。

ラケル、あなたは本当に素晴らしい人です。あなたの国で、あなたの母国語で、人々を教育するために尽力してくださってありがとうございます 

この教材をより多くの人に届けるために、あなたも寄付をしてみませんか？あなたの母国語で書かれた教材があれば、乳がんの早期発見につながるかもしれません。 www.knowyourlemons.org/donate