今月の教育者 - ウジマ・アソシエーション（アフリカ、ブルンジ
Know Your Lemons」キャンペーンでブルンジの医師を育成
今月は、Know Your Lemonsの協力を得て、女性たちに乳房の健康について啓蒙活動を行っている、アフリカ・ブルンジのチャリティ・パートナー、Uzima Associationの医師たちを紹介します。
Uzimaの「Know Your Lemons Breast Health Session」に参加したアフリカ・ブルンジの男性と女性
早期発見について女性に語るウジマ
ウジマ・アソシエーションの共同設立者でプログラム・コーディネーターのタニア・ガハマ博士は、ブルンジで乳房の健康について教える道が2019年に始まったと説明します。
"2019年10月から乳がん啓発のキャンペーンを開始しました。私たちが直面した課題の一つは、私たちのコミュニティでは乳房に関することはすべてタブーとされているため、指導時に使用する適切な画像と正確な語彙を用意することでした。
Know Your Lemonsの乳がんの12の兆候の画像を見たとき、これこそがブルンジで教えられるようになるために必要なことだとすぐに思いました。今、私たちは乳房に関するタブーを克服し、乳房の健康について女性たちと初めて会話を交わしています。”
2020年10月、ウジマ・アソシエーションから、乳がんの12の兆候をよりよく識別する方法を医師に研修し、自己検診やその他の乳房の健康に関する情報を地域の女性に教えたいとの相談を受けました。
乳がんのリスク要因を説明するブルンジの医師
のおかげで ご寄付のおかげで、ブルンジの女性の早期発見を改善するために必要な支援を提供することができました。これまでに11人の医師が「レモンを知ろう」教育者としてのトレーニングを受けており、近々さらに多くの医師が認定される予定です。約200人の女性が「レモンを知る会」で、乳がんの兆候の見分け方や乳房の健康管理について学んでいます。これらのクラスは、寄付者から提供された「レモンを知ろう」教材キット（大型フリップチャート）のおかげで実現しました。
Know Your Lemons Foundationとウジマ・アソシエーションのパートナーシップにより、ブルンジで使用されているスワヒリ語とフランス語でアフリカの教育教材をさらに発展させることができました。また、現地の果物に合わせて、黄色ではなく緑色のレモンを使った教材にしました。
グリーンレモンを使ったスワヒリ語のキャンペーン
グリーンレモンを使ったフランスのキャンペーン
Know Your Lemons認定グローバルエデュケーターとしての経験を語るガハマ博士。
"Know Your Lemons "のおかげで、乳がん啓発活動のインパクトが確実に大きくなりました。シンプルな教材が用意されているので、1年を通してキャンペーンを行うことができます。大勢の人に教えるだけでなく、一人か二人の人に乳がんのリスク要因や兆候について話すための簡単な方法を学びました。この新しい教材を使えば、教育者のチームがいなくても、教育者一人でセッションを進めることができるのです。これは、私ができることの大きな違いです。
今年の「ピンク・オクトーバー」2021年は、農村部や都市周辺部（郊外）でのセッションを企画しています。多くのセッションは屋外で行われ、私たちがもらった「Know Your Lemons」のフリップチャートを使います。このような使いやすい資料がなければ、不可能です。
乳がんの治療を受ける機会が非常に少なく、治療費も高額である日本において、私たちの最大の武器は、まず意識を高めることです。老子の言葉に『千里の道も一歩から』というものがあります。そして、乳がんと闘う私たちの旅は、意識を高めることから始まります。私たちのコミュニティで乳がんについての教育を支援してくださったKnow Your Lemonsに感謝します！"
プレゼンテーションを終えて記念撮影をするブルンジの医師たち。
Uzimaが開催した「Know Your Lemons」という乳房の健康講座に参加した先生方のグループ。