NHSウェールズは、「スーパーペイシェント」であるドーン・マリー・ウィルソンさんとテノバス・キャンサー・ケアの努力のおかげで、「Know Your Lemons」を支持してくれました。

ウェールズ保健大臣Vaughan Gething氏が乳がん啓発キャンペーン「Know Your Lemons」を開始

10月1日（月）午前9時、カーディフのセネッドで、ヴォーン・ギザイン保健社会福祉担当官が、NHSウェールズの支援を受けて、「Know Your Lemons」による乳がん啓発月間を開始しました。

どうやって？ドーン・マリー・ウィルソンさん（36歳）は、「Know Your Lemons」の遺産を持つスーパーパティエントです。 ドーンさん（36歳）は、2014年に乳がんと診断されましたが、乳房のしこりがGPによって誤って嚢胞と診断されたため、治療が遅れました。一旦は寛解しましたが、昨年再発し、現在は末期と診断されています。それ以来、彼女は "Know Your Lemons "のメッセージを広めるために精力的に活動しています。保健省のヴォーン・ギース氏は次のように述べています。"ドーンさんが乳がんの症状に対する認識を高めるためにどれだけ努力してきたかを知っているので、このキャンペーンを支援できることを嬉しく思います。ウェールズではがんの生存率が大幅に向上していますが、決して満足することはできず、継続的な進歩を望みます。早期に診断されたがんは、治療効果が高いことがわかっています。また、治療にかかる負担も少なくて済みます。早期発見は私たちのアプローチの最優先事項であり、だからこそ "Know Your Lemons "キャンペーンが非常に重要なのです」と述べています。

このキャンペーンは、無糖のピュアレモンジュースの代表的なブランドであるWorldwide Breast Cancerと PLjとカーディフの慈善団体 テノバス・キャンサー・ケア.有名な「12個のレモン」の画像は、国内のスーパーマーケットや健康食品店で販売されている10万本以上のPLjレモンジュースの首に付いている無料の啓発冊子に掲載されており、英国全土の開業医院に貼られているPLjの資金提供によるポスターにも掲載されています。ポスターにはTenovus Cancer Care Helplineの番号も記載されています。初回の印刷分は、本日よりウェールズと英国の開業医院、およびテノバス社のチャリティショップに掲示されています。10月中にPLjがさらに売れると、印刷と配布が可能になり、キャンペーンが可能な限り広まります。

テノバス・キャンサー・ケアの研究・支援部門のディレクターであるリアン・エドワーズは次のようにコメントしています。"乳がんは英国で最も一般的ながんであり、毎年約11,400人が亡くなっています。女性の8人に1人は、人生のどこかで乳がんと診断されます。早期発見は患者の生存率を大幅に高めることがわかっています。"Know Your Lemons "イメージは、がんの兆候や症状に関する知識を深めるためのシンプルで効果的な方法です」とコメントしています。ワールドワイド・ブレスト・キャンサーは、2014年にコリーヌ・ボーモント博士が、家族を乳がんで亡くし、乳がんの症状についてシンプルでわかりやすい資料がないことに気づき、「Know Your Lemons」キャンペーンを立ち上げた米国の非営利慈善団体です。コリーヌ・ボーモント博士は、英国での博士課程の研究の一環として、このキャンペーンを立ち上げました。彼女の「Know Your Lemons」は、インド、サモア、トルコ、日本、ホンジュラスなどの国で、オンラインによる乳がん啓発キャンペーンに使用されており、テノバス・キャンサー・ケア、ドーン・ウィルソン、PLjと協力できることを嬉しく思っています。

ボーモント博士は次のように述べています。"私たちの使命は、世界中のすべての女性と男性に、乳がんの症状について知ってもらうこと、という野心的なものです。治療法が確立されるまでは、早期発見が生存のための最善の方法であり、教育がその実現の鍵となります。このキャンペーンがウェールズのNHSに承認され、英国の多くの人々に教育を提供できることを大変うれしく思います」と述べています。 

PLjを運営するHealthy Food Brands社のMDであるCliff Moss氏は次のように述べています。"健康的で伝統的なレモンジュースのブランドであるPLjが、乳がんの兆候に対する意識を高めるために、Dawnをサポートし、このような素晴らしい2つのチャリティ団体と提携し、文字通り命を救うキャンペーンを展開できることを光栄に思います。"

ヴォーン・グシング（ウェールズ保健社会サービス担当官房長官）とドーン・マリー・ウィルソンが立ち上げた「ウェールズのレモンを知ろう」 2018年10月1日開催